Ouvi dizer que está interessada em converter-se ao judaísmo... | Open Subtitles | لقد فهمت أنك ترغبين في الانضمام إلى اليهودية |
Tenho novidades para ti. Acabámos de nos converter ao judaísmo. | Open Subtitles | لديّ أخبار جديدة لك، لقد تحوّلنا للتوّ إلى اليهودية |
Confia em mim, não vais querer converter-te ao judaísmo. | Open Subtitles | رفيقي صدقني، أنت لا تريد أن تتحول إلى اليهودية. |
A cerimónia que marca a nossa conversão ao judaísmo. | Open Subtitles | (نعم, (تشارلت إنها المناسبه التي تعلن تحويلنا الرسمي إلى اليهودية |
Ele recentemente foi convertido ao judaísmo. | Open Subtitles | إنه تحول مؤخراً إلى اليهودية |
Juro pela saúde do meu filho que não me converti ao judaísmo! | Open Subtitles | أقسم أنني لم أحول ديني إلى اليهودية! |