"إلى بنك" - Traduction Arabe en Portugais

    • para um banco
        
    • ao banco de
        
    • para o banco de
        
    De um cofre, Cesari tira biliões de liras em títulos do tesouro que são levados para um banco da República de São Marinho, onde se transformam em dinheiro líquido. Open Subtitles تشيزاري يملأ خزينة بسندات حكومية تعادل البليارات و يأخذهم إلى بنك في جمهورية سان مارينو حيث يتم تحويلهم إلى نقود
    Eu conduzia para um banco de esperma, e eu doava esperma. Eu fiz. Vinte vezes. Open Subtitles كنت أذهب إلى بنك المنى وكنت أتبرع بالمنى,فعلت هذا عشرين مرة
    Quer que lhe escreva referências para um banco alimentar? Open Subtitles هل تريدني أن أكتب لك استمارة إلى بنك الطعام؟
    Vai lá a baixo ao banco de sangue e assegura-te que nos mandam 20 unidades. Open Subtitles إنزلْ إلى بنك الدَمٍّ، تأكّدْ من أنهم يُرسلونَ لنا 20 وحدةَ
    Uma enfermeira cómica que se ri até ao banco de sangue. Open Subtitles ممرضة كوميدية تضحك طوال الطريق إلى بنك الدمّ.
    Enviei um email para o banco de olhos que organizara a doação, a Fundação de Olhos Old Dominion. Perguntei se eles o poderiam enviar para a pessoa certa. TED أرسلت الإيميل إلى بنك العين الذي رتب التبرع مؤسسة أولد دومينيون العين، وسألت إذا استطاعوا إرساله للشخص الصحيح.
    O sistema de vigilância de redes interceptou ontem uma chamada do edifico W para um banco na Suíça. Open Subtitles المباحث تلقت اتصالاً من هاتفه " إلى بنك في " سويسرا
    A pensão do marido é automaticamente desviada de uma conta em Amã para um banco do NBN no distrito de Zeeburg de Amsterdão. Open Subtitles (معاش زوجها أعيد توجيهه تلقائيا من حساب في (عمان (إلى بنك (آن بي آن) في مقاطعة (زيبيرغ) التابعة لـ(هولندا
    para um banco em que confia. Open Subtitles إلى بنك تأتمنه
    Vamos então ao banco de sangue, tirar umas bolachas. Open Subtitles إذاً ، فلنذهب إلى بنك الدم و نأخذ بعضاً من البسكوت
    Alguns... corpos foram roubados e se calhar foram para o banco de tecidos? Open Subtitles الجثث قد سرقت وربّما تكون قد ذهبت إلى بنك الأنسجة؟
    Há 3 noites, eu conduzia para o banco de comida, onde sou voluntária. Open Subtitles قبل ثلاث ليالٍ، كنتُ أقود سيّارتي إلى بنك الطعام حيث أتطوّع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus