Eu vou só para Portland. Tens medo que eu perca o meu trabalho na construção? | Open Subtitles | سأذهب إلى بورتلند فحسب أتخشين أن أفقد عملي؟ |
Como é que foste de Newport para Portland naquele barquito? | Open Subtitles | كيف قطعت الطريق من نيوبورت إلى بورتلند في ذلك الزورق الصغير؟ |
Passei-me um bocado, penhorei o meu barco por dinheiro, apanhei um Greyhound para Portland. | Open Subtitles | خفت قليلا، رهنت مركبي مقايل بعض النقد وأخذت حافلة إلى بورتلند. |
Nada de trágico, mas foi o bastante para nos desviar para Portland. | Open Subtitles | ،لا شيء هائل لكن بما فيه الكفاية سيكون لدينا "تحويل إلى "بورتلند |
- Vou até Portland. | Open Subtitles | -سأذهب إلى بورتلند . |
Mas mal sabia eu, a minha sorte estava prestes a mudar, quando a família Ferraro se mudou para Portland. | Open Subtitles | لكنقليلاًعَرفتُ، حظّي كَانَ عَلى وَشَكِ أَنْ يَتغيّرَ، عندماعائلةFerraro رَجعتْ إلى بورتلند. |
Vou mudar-me para Portland. | Open Subtitles | سأنتقل إلى بورتلند. |
Porque razão estavam a voar para Portland? | Open Subtitles | لماذا كنت أنت وزوجك تسافران إلى (بورتلند)؟ |
Na viagem de Sacramento para Portland. | Open Subtitles | "على طريقها من "سكرمينتو" إلى "بورتلند |
Vou imediatamente de avião para Portland. Obrigada. | Open Subtitles | سأسافر فوراً إلى (بورتلند) شكراً |
O pai vai para Portland. Ele também vai. | Open Subtitles | . والده سينتقل إلى (بورتلند) . |