"إلى تسعة" - Traduction Arabe en Portugais
-
até nove
-
ou nove
Mesmo depois de identificada devidamente, os tratamentos tradicionais podem demorar até nove meses, exigem múltiplos medicamentos e podem ter efeitos secundários. | TED | وحتى عند تحديده بشكل صحيح تأخذ العلاجات التقليدية مدة تصل إلى تسعة أشهر، وتطلب العديد من العقاقير وربما لها أعراض جانبية خطرة. |
Por isto: Começamos a contar por um e contamos até nove: um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove. Depois chegamos a 10. Para escrever 10, escrevemos um 1 e um 0. | TED | إليك السبب: نبدأ العد في واحد، ونصل إلى تسعة - واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة. وبعد ذلك نصل إلى 10، ومن أجل كتابة 10، نكتب واحدا وصفر. ذاك يعني أن لدينا مجموعة واحد، |
Eu sei contar até nove. | Open Subtitles | أستطيع العد إلى تسعة |
Vou seleccionar oito ou nove características identificativas, inseri-las no sistema e examinar correspondências superiores a 60%. | Open Subtitles | سأختار ثمانية إلى تسعة ميزات بارزة أبحثها في النظام ثم أفحص كل شيء بتطابق 60% أو أفضل |
-sete ou nove... | Open Subtitles | من سبعة إلى تسعة |