"إلى جنازتها" - Traduction Arabe en Portugais

• ao funeral
• ao seu funeral

Então fui ao funeral dela na segunda-feira de manhã.
إذن ، ففي الثلثاء الماضي ذهبت إلى جنازتها في الصباح..

A minha esposa morreu à um ano, e ele nem sequer foi ao funeral.
زوجتي توفت قبل العام و هو لم يحضر إلى جنازتها.

Fui ao funeral dela.
ذهبت إلى جنازتها.

Fui ao seu funeral. Ela morreu há três anos.
ذهبت إلى جنازتها توفيت منذ ثلاث سنوات

Não pude ir ao seu funeral.
أنا لم تحصل على الذهاب إلى جنازتها.

Fui ao seu funeral.
ذهبتُ إلى جنازتها.

Querida, fomos ao funeral dela.
حبيبي، ذهبنا إلى جنازتها.

Ambos foram ao funeral.
"كلاكما ذهبتما إلى جنازتها"

- Eu fui ao funeral.
ذهبت إلى جنازتها .

Até ir ao seu funeral.
حتى ذهبت إلى جنازتها.