"إلى جواره" - Traduction Arabe en Portugais

• ao lado dele

O homem crucificado ao lado dele é conhecido por poucos.
الرجل المصلوب إلى جواره قليلون من يعرفونه

Já percebo. Pergunto-me como será acordar ao lado dele todas as manhãs.
‫فهمت الأمر الآن، كنت أتساءل كيف تشعرين ‫وأنتِ تستيقظين إلى جواره كل نهار

- Oliver. Podes acabar numa cela ao lado dele.
(أوليفر)، قد ينتهي مطافك في زنزانة إلى جواره.

Ele virá dentro de alguns dias e eu devo me sentar ao lado dele e conversar com ele.
سيأتي إلى هنا خلال أيام ومن المفتوض... أن أجلس إلى جواره وأن أحاوره.

- Não me sentes ao lado dele, papá.
- أنا لا أريد أن أجلس إلى جواره ، الأب .

O Arthur precisa de ti ao lado dele.
فسيحتاجُكَ (آرثر) إلى جواره.