"إلى ديزني لاند" - Traduction Arabe en Portugais

• para a Disneylândia
• à Disneyland
• à Disneylândia

O Ross e eu íamos para a Disneylândia.
ذلك، مهم، روس وأنا ذاهبون إلى ديزني لاند.

Vou para a Disneylândia. São 3:00 da manhã.
ذاهِب إلى ديزني لاند الساعة الثالثه صباحا

Não é que quando todos vão para a Disneylândia?
لَيسَ ذلك عندما كُلّ شخصِ يَذْهبُ إلى ديزني لاند ؟

Como se tivessem levado os filhos à Disneyland e vissem o Rato Mickey... regar-se com gasolina e incendiar-se.
كان كما لو أني أخذت أبنائي إلى ديزني لاند وجعلتهم يشاهدو ميكي ماوس ينتحر أمامهم

Este ano não vai ser no Hinkles, este ano vou levar-te à Disneyland.
لا لن يكون في هنكيلز هذه السنه، سوف آخذك إلى ديزني لاند

Ir aos Estados Unidos e não ir à Disneylândia!
عجبا، تخيل الذهاب إلى أمريكا وعدم الذهاب إلى ديزني لاند

Pode querer dizer que lhe vou oferecer uma viagem à Disneylândia.
ومن الممكن أن تعني بأنني أعرض عليه رحلة إلى ديزني لاند

Volta para a Disneylândia.
العودة إلى ديزني لاند بالنسبة لك.

Vens para a Disneylândia connosco, avó?
هل ستأتين إلى ديزني لاند معنا يا جدتي

Por isso, fui para a Disneylândia com ele.
لذا، ذهبت إلى ديزني لاند معه

para a Disneylândia.
."ـ نحن ذاهبون إلى "ديزني لاند .(ـ أنت تكذب يا (سايروس

Eu podia dizer "Kendra, tu caças. Eu vou para a Disneylândia."
أستطيع أن أقول "(كيندرا) أنتِ أبيدي, أنا سأذهب إلى (ديزني لاند)

Vais para a Disneylândia! Que sorte!"
ستذهب إلى "ديزني لاند" يا لحظك.

Quem se corta a uma viagem em família à Disneyland por causa de uma coisa dessas?
" من يتخلى عن رحلة للعائلة إلى " ديزني لاند لأجل هذا ؟

Não posso ir à Disneyland, Craze.
"لا أستطيع الذهاب إلى "ديزني لاند" يا "كرايز

Vamos à Disneyland.
نحن ذاهبون إلى ديزني لاند.

- Já foste à Disneyland, Abby?
هل ذهبتي إلى "ديزني لاند" من قبل؟

Se formos à Disneyland e as crianças quiserem andar... em nós.
(إذا ذهبت إلى (ديزني لاند و الأطفال يريدون ركوبك

Não posso punir o menino e depois levá-lo à Disneylândia.
حسنٌ, لا يمكنني معاقبة الطفل وبعدها اصطحبه إلى ديزني لاند

Larry Summer: Nunca fui à Disneylândia? !
لاري سامرز:"أنا لم أذهب أبدا إلى ديزني لاند "؟

Tu podes tratar disso. Eu vou à Disneylândia.
يمكنك تولي هذا، سأذهب إلى ديزني لاند