Dei quase todo o meu dinheiro à tua amiga e não tenho dinheiro para apanhar um táxi. | Open Subtitles | أعطيت معظم أموالي إلى صديقتك وأنا لا استطيع ان ادفع لسيارة الأجرة |
Leva a urna à tua amiga e leiloa-a imediatamente. | Open Subtitles | خُذ هذه إلى صديقتك و ارهنها في الحال |
Apresenta-me à tua amiga. | Open Subtitles | قدمني إلى صديقتك |
Vai falar com a tua namorada. Um de nós devia de ser capaz. | Open Subtitles | . إذهب للتحدث إلى صديقتك . أحدنا يجب أن يكون قادر على ذلك |
Já temos quatro suspeitos que trabalham no aeroporto, e quero falar com a tua namorada, | Open Subtitles | لدينا اربعة مشتبهين الذين عملوا بالمطار واريد التحدث إلى صديقتك دينيس |
queres falar com a tua namorada? | Open Subtitles | هل تريد التحث إلى صديقتك الحميمة؟ |
Se duvidas da minha vontade ou da minha perseverança sugiro que observas à tua amiga Marie. | Open Subtitles | أقترح بأن تنظر إلى صديقتك (ماري) |
Vai falar com a tua namorada. | Open Subtitles | إذهب وتحدث إلى صديقتك |