"إلى عينيه و" - Traduction Arabe en Portugais

• nos olhos e

Malcolm, tens de ir lá, olhar-lhe nos olhos, e dizer-lhe que estamos todos mortos.
يا مالكولم.سوف يكون عليك أن تصعد للأعلى هناك و تنظر إلى عينيه و تخبره أننا جميعاً قد متنا

- E levou-o para casa. Olhei-o nos olhos e prometi-lhe que nunca mais o deixaria sozinho.
نظرت إلى عينيه و وعدته بأني لن أتركه وحيداً مرة أخرى

Por isso olhei-o bem nos olhos, e disse o que qualquer filho da puta verdadeiro diria.
...نظرت إلى عينيه و قُلت ما كان سيقوله أي لعين حقيقي

Vai até lá, Olha-o nos olhos, e diz, "Fui eu que caguei nas tuas botas".
اذهب هناك و انظر مباشرة إلى عينيه و قل له " أنا الذي " الذي تغوطت في حذائك

Acho que isso me garante o direito de pelo menos olhá-lo nos olhos e dizer que não me derrotou, e não vai vencer.
أعتقد بأنّ هذا يعني أن الفرصة ... قد سنحت لي ... أن أنظر إلى عينيه و أخبره ... بأنّه لم ينتصر عندما ضربني