Siga para a cantina. | Open Subtitles | سآخذك إلى قاعة الطعام |
Por aqui, para a cantina. | Open Subtitles | من هنا، إلى قاعة الطعام. |
Aqueles que estiverem prontos deixem as vossas coisas e vão para o refeitório. | Open Subtitles | عندما تكونوا جاهزين اذهبوا إلى قاعة الطعام |
Como teu Chanceler, estou a ordenar-te que reúnas todos os sobreviventes que conseguires e os leves para o refeitório. | Open Subtitles | كحاكمٍ لكم أنا أأمرك بأن تجمع كل ما يمكنكَ من الناجين و تتجه إلى قاعة الطعام |
Leva-os para o refeitório, e quando lá chegarem, organiza uma busca, estação a estação. | Open Subtitles | قدهم إلى قاعة الطعام و حينما تصل إلى هناك نظّم بحثاً المحطة تلو المحطة |
Como teu Chanceler, estou a ordenar-te que reúnas todos os sobreviventes que conseguires e os leves para o refeitório. | Open Subtitles | كحاكمٍ لكم أنا أأمرك بأن تجمع كل ما يمكنكَ من الناجين و تتجه إلى قاعة الطعام |
Leva-os para o refeitório, e quando lá chegarem, organiza uma busca, estação a estação. | Open Subtitles | قدهم إلى قاعة الطعام و حينما تصل إلى هناك نظّم بحثاً المحطة تلو المحطة |
Vamos para o refeitório. | Open Subtitles | لنذهب إلى قاعة الطعام |
Vamos para o refeitório. | Open Subtitles | لنذهب إلى قاعة الطعام |