| - Estava a questionar-me... Achas que consegues aceder às câmaras de vigilância? | Open Subtitles | هل تعرف طريقة للوصول إلى كاميرات المراقبة الخاصة بهم من هنا؟ |
| Certo, a aceder às câmaras de segurança da cidade. | Open Subtitles | حسناً، جاري الوصول إلى كاميرات المراقبة في المدينة |
| Acedemos às câmaras de vigilância do banco. | Open Subtitles | أجل ، لقد وصلنا إلى كاميرات . مراقبة المصرف |
| Consegui ligar-me às câmaras de segurança do hospital. | Open Subtitles | لقد تمكنت من الدخول إلى كاميرات المشفى الأمنية |
| Vejam. Estão a aceder às câmaras de trânsito. | Open Subtitles | لديهم إمكانية الوصول إلى كاميرات المرور. |
| Acedemos às câmaras do hotel. | Open Subtitles | المحمول واحد لقد دخلنا إلى كاميرات مراقبة الفندق |
| Acedi às câmaras de segurança do casino. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى كاميرات الأمن للكازينو |
| Deu acesso às câmaras de segurança. | Open Subtitles | والذي أعطاه الوصول إلى كاميرات المراقبة |
| A aceder às câmaras do Banco agora. Mãos onde eu possa ver! Foste longe demais, Johnnie! | Open Subtitles | ألج إلى كاميرات المصرف الآن لقد تماديت كثيراً، (جوني) |
| O Agente Navarro bloqueou o nosso acesso às câmaras CCTV. | Open Subtitles | حجب العميل (نافارو) دخولنا إلى كاميرات المراقبة. |
| Consegui acesso às câmaras de segurança. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى كاميرات المراقبة |
| Dr. Skouras, acedemos às câmaras de segurança da estação. | Open Subtitles | (د . سكوراس) لقد وصلنا إلى كاميرات المراقبة في محطة القطار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 