"إلى كلية الطب" - Traduction Arabe en Portugais

• na faculdade de medicina
• para medicina
• para a Faculdade de Medicina

Eu fiz muitas coisas quando andei na faculdade de medicina.
فعلتُ الكثير من الاشياء عندما ذهبتُ إلى كلية الطب

Fez um juramento quando andou na faculdade de medicina.
لقد أقسمت على مساعدة المرضى عندما ذهبتَ إلى كلية الطب

Bom, tu andaste na faculdade de medicina, correcto?
حسناً ، لقد ذهبتِ إلى كلية الطب ، أليس كذلك ؟

As mulheres bonitas não vão para medicina.
النساء الجميلات لا يذهبن إلى كلية الطب

Fico feliz por ires para medicina.
أنا سعيدة لذهابك إلى كلية الطب.

Bem, a vossa próxima missão, vocês vão para a Faculdade de Medicina.
والآن، من أجل مهمتكما التالية أنتما أيها الحقيران ستذهبان إلى كلية الطب

Eu vou para a Faculdade de Medicina de qualquer forma.
سأذهب إلى كلية الطب على أية حال

Como achas que entrei na faculdade de medicina? Vamos, tia Hallie. Começa daqui a 5 minutos.
كيف تظنني وصلت إلى كلية الطب ؟ هيا عمتي " هالي " سنبدأ خلال خمس دقائق

Eu devia ter ido para medicina.
كان يجب علي الذهاب إلى كلية الطب

Não vou voltar para a Faculdade de Medicina.
ولن أعود إلى كلية الطب