"إلى كوخ" - Traduction Arabe en Portugais

• para uma cabana
• ao chalé
• na cabana
• à cabana de
• até à cabana

Pergunto-me se a levaram para uma cabana na floresta quando acabaram, se a apresentaram a um psiquiatra amigável.
وأتساءل الآن إن كانوا قد أخذوها إلى كوخ وسط الغابة بعد انتهائهم وعرّفوها إلى طبيب نفسيّ ودود

Esta esposa vai para uma cabana contigo, esta noite, lembra-te disso.
الزوجة ستذهب إلى كوخ بصحبتك الليلة، تذكر ذلك

Será que não vê... o que uma visita ao chalé de um homem casado... faz com as chances futuras de uma viuva?
ألا تحس زياره إلى كوخ صيفي لرجل متزوج بعد ذلك، هل هناك أى فرصه مستقبليه لهذه الأرمله ؟

Digamos que estava a tentar chegar ao chalé da família.
لنقل أنها كانت تحاول الوصول إلى كوخ عائلتها

Ótimo. É por isso que vou alojá-la na cabana da tua família.
حسنُ، جيِّد، لهذا السبب سأنقلها إلى كوخ عائلتكِ.

Não, querida, vamos à cabana de caça do meu pai, em Bulletville.
كلاّ، حبيبتي بل سنذهب إلى كوخ أبي للصيد الموجود في بوليتفيل

Na rota até à cabana de Bill Calhoun, tivemos tempo para nos encontrar com uma das criaturas da natureza mais porreiras, o Sr. Leão-Marinho.
,في طريقنا إلى كوخ بيل كالهون كانت لدينا وقفة ,مع أكثر المخلوقات الطبيعية إثارةً السيد أسد البحر

Um rapaz drogado mata-os por dinheiro, depois foge para uma cabana e o álibi não é confiável.
طفل مُدمن يقتل عائلته كلّها لأجل أموال مُخدّرات. ثمّ يذهب إلى كوخ حتى لا يُمكن لأحدٍ تأكيد عذر غيابه.

Quando saiu, descobriu. Levou-me para uma cabana na floresta.
وعندما خرج من السجن واكتشف الأمر أخذنى إلى كوخ فى الغابات {ترجمة:

Ouvi o Steve dizer que ia para uma cabana na floresta.
كنتُ أسترق السمع على (ستيفن) وهو يقول أنّه سيصعد إلى كوخ في الغابة.

Talvez vá ao chalé de Mrs. Cobb enquanto eles mudam de roupa.
قد أذهب إلى كوخ سيدة (كوب) عندما يبدلون ثيابهم

Número 1, apresente-se na cabana da dermoabrasão.
ليذهب رقم 1 إلى كوخ إزالة حك الأدمة

Vamos passar o fim de semana na cabana do Kurt.
سنذهب إلى كوخ (كورت) عطلة نهاية هذا الأسبوع

Então ele foi até à cabana do Peter Shumway.
(لذا ذهبنا إلى كوخ (بيتر شامواي

Fui até à cabana do Kephart.
ذهبت إلى كوخ (كيبهارت)