"إلى لوس انجلوس" - Traduction Arabe en Portugais

• para Los Angeles
• para LA
• a Los Angeles

Por fim, vim para Los Angeles dar aulas na escola de Direito na Universidade da Califórnia.
في النهاية جئت إلى لوس انجلوس لأدرّس في كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا

Vou para Los Angeles em poucas horas, por isso tenho de ir andando.
أنا سأغادر إلى لوس انجلوس خلال ساعات قليلة , لذلك علي الذهاب

- Pensava que ias para Los Angeles.
ظننت بأنك ستقولين بأنك ستنتقلين إلى لوس انجلوس .ماذا؟

.. eu quero mudar-me para LA, arranjar um trabalho numa companhia discográfica e começar a pagar minhas dívidas.
أنا أريد أن أنتقل إلى لوس انجلوس و أحصل على عمل في تسجيل الأغاني و أبدأ بالدفع لجميع مستحقاتي

- Se achas que vou pagar para ires para LA depois duma peripécia destas..
اذا ظننت أني سأدفع لك للذهاب إلى لوس انجلوس بعد هذه المغامرات

Cheguei a Los Angeles e fui logo perseguido por Paparazzis
خلال رحلتي إلى لوس انجلوس ، اضطررت إلى التنكر لكي اتجنب الصحافه

Vim a Los Angeles para a Conferência de Segurança Conjunta.
لقد أتيت إلى لوس انجلوس من أجل قمة الأمن المشتركة

Você deve ir para Los Angeles. Como sabe isso?
لابد أنك متوجه إلى لوس انجلوس - كيف علمتى بهذا؟

E mudou-se da Florida para Los Angeles?
لذلك انتقلت من فلوريدا إلى لوس انجلوس

Foi quando a transferiram de Nova Iorque para Los Angeles, e começaram a fazer experiências nela.
في ذلك الحين نقلوها من "نيويورك" إلى " لوس انجلوس" وبدأوا إجراء التجارب عليها.

Ela foi levada para Los Angeles contra a sua vontade... e recebeu uma nova identidade.
لقد أُخذت إلى "لوس انجلوس" رغماً عنها وتم إعطاءها هوية جديدة.

O Sully só foi para Los Angeles para matar aquele idiota.
السبب الوحيد لذهاب "سولي" إلى لوس انجلوس هو لقتل ذلك الأحمق

Depois ela mudou-se para Los Angeles.
ثم بعد ذلك انتقلت إلى لوس انجلوس

Tenho de destacar 45 agentes para Los Angeles.
يجب أن أقوم بتحريك 45 عميل من (جميع أنحاء البلاد إلى (لوس انجلوس

Então não viajará connosco para Los Angeles?
-هل ستسافر معنا إلى لوس انجلوس ، إذن ؟

Vamos para Los Angeles.
سنذهب إلى لوس انجلوس.

Lido com isso quando voltar para LA.
نعم، أنا سوف نتعامل معها عندما أعود إلى لوس انجلوس

Mas, ao invés disso vieste para LA.
ولكن بدلا من ذلك ذهبت المارقة وجئت إلى لوس انجلوس

Ao inicio parecia loucura pensar que ele ia arriscar vir para LA.
في البداية انه لمن الجنون ان يفكر بالمخاطرة بعبور الحدود إلى لوس انجلوس

Trinidad a Los Angeles.
ترينداد إلى لوس انجلوس.