"إلى محامٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• com um advogado
• a um advogado

Tem o direito de falar com um advogado e de ter um advogado presente durante o interrogatório.
يحق لك التحدث إلى محامٍ وأن يكون المحامي حاضراً خلال أي استجواب

Tem o direito de falar com um advogado antes de falar com a polícia.
لديك الحق في التحدث إلى محامٍ قبل أن تتحدث للشرطة

Eu sei que é difícil, eu também tenho uma filha, e a senhora tem o direito de falar com um advogado.
أعلم أن هذا صعب لدي طفلة أيضا ولديك كل الحق في التحدث إلى محامٍ

Falei com um advogado da Amnistia esta tarde.
تحدثت إلى محامٍ من منظمة العفو الدولية هذه الظهيرة

Assim que parares de sangrar, vamos a um advogado.
حالما تتوقّف عن النزيف من رأسك، سنذهب إلى محامٍ

Fala com um advogado antes de dizeres mais alguma coisa.
تحدث إلى محامٍ قبل أن تُدلي بأي أقوال

Quero falar com um advogado!
أُريدُ التحدّث إلى محامٍ!

Sim. Um envelope endereçado a um advogado, em Edimburgo.
أجل، ظرف كبير موجه إلى محامٍ أجنبي في ادنبرة

Tenho direito a um advogado.
-يحقّ لي التّحدّث إلى محامٍ .