"إلى محطة القطار" - Traduction Arabe en Portugais

    • até à estação de comboios
        
    • Para a estação de comboios
        
    • ao comboio
        
    • a estação de comboio
        
    • na estação de comboios
        
    Lane só precisa que o pai lhe dê boleia até à estação de comboios para que possa voltar à cidade. Open Subtitles الآنسة (لين) تحتاج إلى أن يقلها أبي إلى محطة القطار لكي تعود للمدينة
    O Rell e eu iamos a sair Para a estação de comboios quando bateram à porta. Open Subtitles انا وريل كنّا متوجهين إلى محطة القطار عندما سمعنا قرع الباب
    Eu estava a ir Para a estação de comboios, é um dia tão agradável, e esses dois míudos roubaram-me a bolsa. Open Subtitles كنتُ أسير إلى محطة القطار في مثل هذا اليوم الجميل وهذين الصبيين سرقا حقيبتي
    Está na hora de ires, mãe. Eu levo-te ao comboio. Open Subtitles حان وفت مغادرتك يا أمي سأقلك إلى محطة القطار
    Ou seja, quem quer ler sobre o José a pedir diferentes direções para a estação de comboio? TED أعني، من يود أن يقرأ عن (جوزيه) وهو يسأل عن الاتجاهات إلى محطة القطار.
    Depois podes deixar-nos na estação de comboios. Open Subtitles و بعدها يمكنك الذهاب بنا إلى محطة القطار
    Fui Para a estação de comboios, mas acobardei-me. Open Subtitles ذهبت إلى محطة القطار لكني خفتُ وترددت
    Para a estação de comboios. Open Subtitles إلى محطة القطار!
    Para a estação de comboios! Open Subtitles إلى محطة القطار! ‏
    Estão a levar o Wu Para a estação de comboios! Open Subtitles إنهم يأخذون (وو) إلى محطة القطار
    Posso acompanhá-la ao comboio. Fica a dois quarteirões. Open Subtitles سأمشي معكِ إلى محطة القطار فهي تبعدُ مربعين سكنيين
    Vamos levar-te ao comboio. Open Subtitles سأصحبك إلى محطة القطار -لا
    Yarnell, trata do transporte do corpo para a estação de comboio e acompanha-o a casa. Open Subtitles (يرنيل)، يمكنك الاشراف على نقل الجثمان إلى محطة القطار ومرافقته إلى الدار.
    Tu não vais para a estação de comboio. Open Subtitles أنت لم يذهب إلى محطة القطار.
    Ou acabou, como da vez que se encontraram e se juntaram na estação de comboios em Evansville? Open Subtitles أم انتهى الموضوع عندما التقيتما و عدتما سويّة إلى محطة القطار في (إيفانسفيل) ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus