| É como se estivéssemos a evoluir cada passo na mesma direcção. | Open Subtitles | إنه كما لو أننا نتطور كل خطوة إلى نفس الإتجاه. |
| O cliente no banco de trás também vai na mesma direcção. | Open Subtitles | الزبون في المقعد الخلفي يتجّه أيضًا إلى نفس الإتجاه |
| A primeira é como ele lida com este obstáculo que nós colocámos no seu caminho. Vejam, ele faz uma pequena dança e depois ele continua exactamente na mesma direcção que tomou no início. | TED | الأول كيف تتعامل مع العوائق والتي وضعناها في طريقها. انظر، شاهد، انها ترقص قليلا، ومن ثم تتابع إلى نفس الإتجاه تماما والذي أخذته في المرة الأولى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 