"إلى نفس المدرسة" - Traduction Arabe en Portugais

• na mesma escola
• para a mesma escola

Sabes, andar na mesma escola. E somos amigos, não?
. كما تعرفى ، نذهب إلى نفس المدرسة و نحن أصدقاء ، صحيح ؟

Os nossos filhos estudam na mesma escola. Estavam a brincar com o globo. - Sim.
أولادنا يذهبون إلى نفس المدرسة كانوا ينظرون إلى الكرة الأرضية سوية

"Boa." E disse: "E se a tua mãe andasse na mesma escola?"
"نعم." يقول: "ماذا لو ذهبت أمي إلى نفس المدرسة الثانوية؟

Porque andamos na mesma escola?
لأننا نذهب إلى نفس المدرسة ؟

Ela também diz que a presença de Trento no campus veio como um choque para ela E que é apenas uma coincidência, estes foram transferidos para a mesma escola.
وتقول أيضا أن ترينت التواجد في الحرم الجامعي وجاء بمثابة صدمة لها... ... وأنه لا يعدو أن يكون من قبيل الصدفة نقلهم إلى نفس المدرسة.

Nós andamos na mesma escola.
نذهب إلى نفس المدرسة.

E ando na mesma escola que tu.
وآنا أذهب إلى نفس المدرسة .

Mandas o Luis para a mesma escola, com os mesmos falhados de sempre.
أُرسل (لوسيتو) إلى نفس المدرسة مع تلك الحياة الدنيئة !