Por isso vim para Washington, não para engravidar. | Open Subtitles | لهذا أتيتُ إلى واشنطون. وليس لكي أحمل دون زواج |
Kiyong Kim trabalhou na Mahoney News desde que veio da Coreia do Sul para Washington. | Open Subtitles | كييونغ كيم الذي يعمل في أكشاك ماهوني أيضًا منذ هجرته من بوسان في كوريا الجنوبية إلى واشنطون |
Você irá partir, matar alguns índios, blá, blá, blá, e voltará para Washington como um herói. | Open Subtitles | سترسل و تقتل عدد من الهنود الحمر إلى أخره, ثم تعود إلى واشنطون كبطل |
Os cid estão aqui para te levar para Washington. | Open Subtitles | المحققون هنا لترحيلك إلى واشنطون |
Amas o Isaac o suficiente para te mudares para Washington? | Open Subtitles | أتحبين (أيزاك) بما يكفي كي ترحلي معه إلى (واشنطون)؟ |
Posso enviar isto para Washington, para tentar uma tradução. | Open Subtitles | سمعت من قبل التأثير الصوتي القوي لشعوب البلقان قد أرسل هذا إلى " واشنطون " |
Eu e o Phillips queremos que ela venha para Washington. | Open Subtitles | -فيليب وأنا نريدها أن تأتي إلى "واشنطون" العاصمة |
Então fomos para lá, apanhámo-lo, pusemo-lo em segurança e enfiámo-lo num avião para o trazer para Washington. | Open Subtitles | فذهبنا هناك وقبضنا عليه وضعناه في طائرة لننقله إلى "واشنطون" |
- Vou para Washington. - Para quê? | Open Subtitles | " ـ أنا آتية إلى "واشنطون ـ لماذا؟ |
Acabou de conseguir um bilhete de ida para Washington. | Open Subtitles | (لقد طفح الكيل يا (مولدر "لقد منحت نفسك تذكرة عودتك إلى "واشنطون |
As nossas crianças, o nosso país... Não tens de voltar já para Washington, pois não? | Open Subtitles | لست مضطراً للعودة إلى (واشنطون) على الفور |
O Isaac pediu à mãe que se mude para Washington com ele. | Open Subtitles | (أيزاك) طلب من أمي أن تنتقل معه إلى (واشنطون) |
O Isaac quer que a mãe vá viver com ele para Washington. | Open Subtitles | (أيزاك) طلب من أمي أن تنتقل معه إلى (واشنطون) |
O Isaac pediu-me que fosse com ele para Washington. - Uau. - A sério, que... | Open Subtitles | (أيزاك) طلب مني الانتقال معه إلى (واشنطون) |
Agora, volto para Washington, para entregar a minha renúncia ao presidente. | Open Subtitles | والآن أنا عائد إلى (واشنطون) لتسليم استقالتي إلى الرئيس |
O Vice-Presidente Johnson está a ser levado para a segurança da Força Aérea Um para um regresso de emergência para Washington. | Open Subtitles | "يهرع إلى أمن القوات الجوية الأولى، (من أجل عودةٍ طارئة إلى (واشنطون" |
A minha mulher vai mudar-se para Washington. | Open Subtitles | ...زوجتي سوف تنتقل إلى واشنطون |
O que não beber irá para Washington. | Open Subtitles | ما لن تشربه سيُشحن إلى (واشنطون) |
- Vamos para Washington. | Open Subtitles | - سنغادر إلى واشنطون. |
Não podes vir comigo para Washington. | Open Subtitles | باستطاعتكِ عدم الذهاب إلى (واشنطون) معي |