De volta ao Pentágono, apelidou o Kennedy de traidor. | Open Subtitles | انتقل مرة أخرى إلى وزارة الدفاع ووصف كنيدي بالخائن |
O Langley disse que podia precisar de ajuda. - Tenho de chegar ao Pentágono. | Open Subtitles | لانجلي ظنت أنّك قد تحتاج إلى بعض المساعدة أنا يجب أن أصل إلى وزارة الدفاع الأمريكية |
Talvez possa levar esta informação ao Pentágono e ver se eles têm alguma coisa. | Open Subtitles | اعتقد يمكنك ان تنقل تلك المعلومات إلى وزارة الدفاع وترى إن كانو يستطيعون ان يأتو بأي شئ |
Quaisquer questões sobre o Sr. Beslem devem ser colocadas ao Ministro da Defesa. | Open Subtitles | إى إتصالات للسيد ديزلر سيتم تحويلها إلى وزارة الدفاع |
E, de alguma forma, você parece estar ligada ao Departamento da Defesa (DOD). | Open Subtitles | ورغم ذلك بطريقة ما انتقلت إلى وزارة الدفاع |
Quero falar com o Departamento de Defesa, por favor. | Open Subtitles | أجل، أنا احاول الوصول إلى وزارة الدفاع رجاءً |
Preciso que os vossos homens nos levem para o Departamento de Defesa. | Open Subtitles | أريد أن ينقلنا رجالك إلى وزارة الدفاع |
Tenho de ir até ao Pentágono. Volto logo. | Open Subtitles | سأذهب إلى وزارة الدفاع وأعود بسرعة |
ao Pentágono. | Open Subtitles | إلى وزارة الدفاع. |
Vai ao Pentágono. | Open Subtitles | إذهب إلى وزارة الدفاع. |
E agora, tenho de dizer ao Ministro que não temos nada. | Open Subtitles | واعتبارا من الآن ، انا يجب أن اقدم تقريرا إلى وزارة الدفاع ذلك اننا لا نملك شيئ. |
Que foi vendido ao Departamento da Defesa como um coagulante para parar hemorragias. | Open Subtitles | جميعهم عانوا من سكتة دماغية حادة كنتيجة مباشرة لـ "سانغرافان" الذي تم بيعه إلى وزارة الدفاع كعامل تخثر الدم لوقف النزيف |
Fala com o Departamento de Defesa. | Open Subtitles | اذهب إلى لجنة براك. تحدث إلى وزارة الدفاع. |