"إلى وزارة العدل" - Traduction Arabe en Portugais

• ao Departamento de Justiça
• para o DDJ
• ao Ministério da Justiça
• para o Departamento da Justiça

Se me acontecer alguma coisa, a base de dados com os nomes e transacções bancárias de todos os envolvidos será enviada ao Departamento de Justiça.
إن حدث أي شيء في طريق خروجي من البلاد فملف بياناتٍ بكل الأسماء المتورطة سيتم إرساله إلى وزارة العدل

- Devias ter levado isso ao Departamento de Justiça,
كان يجب ان تذهب بهذا إلى وزارة العدل

Ele apenas não nos entregou à Ordem, como também foi ao Departamento de Justiça.
لم يقم بتسليمنا إلى نظام المحكمة فحسب بل ذهب أيضـًا إلى وزارة العدل

Cabe, leva a unidade para o DDJ.
(كايب)، عليك أخذ الذاكرة المحمولة إلى وزارة العدل.

Não me obrigue a ir ao Ministério da Justiça para lhe ordenarem que entregue essa prova.
رجاءً لا تجعلنى أذهب إلى وزارة العدل

Eles estão a enviar 'bicarb' para o Departamento da Justiça em caixas.
إنهم يشحنون الجثث إلى وزارة العدل في الصناديق

Já apresentou as suas descobertas ao Departamento de Justiça?
هل قُمت بتسليم نتائج تحقيقك إلى وزارة العدل ؟

Envia-os ao Departamento de Justiça para serem revistos.
أرسليها إلى وزارة العدل لمراجعتها

Você quer voltar para o Departamento da Justiça.
كنت أريد أن أعود إلى وزارة العدل.