"إلى يمينك" - Traduction Arabe en Portugais

• À sua direita
• à direita
• À tua direita
• vosso lado direito
• para a tua direita

Durante a refeição, quando é a entrada, deve-se falar somente com a pessoa À sua direita até o fim.
وخلال تناول الطعام وعندما تدور الأحاديث عليك أن تتحدثي فقط مع الشخص الجالس إلى يمينك حتى نهاية المأدبة.

As radiografias dessa época estão na prateleira À sua direita.
صور الأشعة لتلك الفترة موجودة على ذلك الرف إلى يمينك.

Sei que é um de vocês. Talvez À sua direita, talvez à esquerda.
أعرف أنّه أحدكم، ربّما إلى يمينك

Vira à direita, e depois entra na porta ao fim do corredor.
إدخل الممر إلى يمينك ، ثم إدخل إلى الباب فى نهاية الممر

A casa de banho é ao fundo do corredor, segunda porta à direita.
الحمّام في آخر الرواق ثاني باب إلى يمينك

Vira À tua direita.
استدر إلى يمينك

Do vosso lado direito ali, este homem focular...
إلى يمينك أكثر من هنا،

Olha para a tua direita com cuidado. Vês aquele tipo de além?
انظر بحرص إلى يمينك هل ترى هذا الرجل؟

Atenção À sua direita.
انتبه إلى يمينك

Quarto 226 À sua direita, senhor.
-الغرفة 226، إلى يمينك يا سيدي

- À sua direita é o Danny. - Olá.
(إلى يمينك هو (داني - مرحباً -

À sua direita, Jane.
إلى يمينك جينى

À sua direita.
إلى يمينك.

Vire na próxima à direita.
ستريدين أن تنعطفي إلى يمينك في المنعطف التالي.

Virem à direita e sigam pelo corredor.
أتجه إلى يمينك وأدخل إلى أسفل الممر

Entre na próxima porta de serviço, à direita.
ادخل عبر باب الصيانة التالي إلى يمينك

É a segunda porta à direita.
أسفل القاعة الدور الثانى إلى يمينك

Há uma escotilha ao fundo do corredor, À tua direita.
كلارا) ، هناك باب عازل) فى نهاية الممر . بعد الزاويه إلى يمينك . سنقوم بإغلاقه من هنا

Para o vosso lado direito têm o aeroporto de Teterboro.
(إلى يمينك مطار (تتربورو.

Vai para a tua direita.
إذهبي إلى يمينك