| Elizabeth Swann, há mais em ti do que aquilo que transparece. | Open Subtitles | إليزابيث سوان هناك ما هو أكثر لك مما لم تره العين أليس كذلك؟ |
| Elizabeth Swann, aceitas-me como teu esposo? | Open Subtitles | إليزابيث سوان هل تقبليني زوجاً لك؟ |
| Está tudo bem. Chamo-me Elizabeth Swann. | Open Subtitles | هون عليك اسمي إليزابيث سوان |
| - Este é para a Elizabeth Swann. - É? | Open Subtitles | -هذه المذكرة لـ(إليزابيث سوان ) |
| - Elizabeth Swann. - Barbossa. | Open Subtitles | إليزابيث سوان - باربوسا - |
| Elizabeth Swann. | Open Subtitles | إليزابيث سوان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 