"إليكِ الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• si agora
• ti agora

Bem, são a própria fundação da existência civilizada, por isso viro-me para si agora.
هي ركائز كلّ الوجود المدنيّ، لذا أحيل الأمرَ إليكِ الآن.

Ao olhar para si agora, Broomhilda, posso entender porque inspira tanta paixão.
بينما أنظر إليكِ الآن (برومهيلدا)، يمكنني أن أبرّر شغف الآخرين بكِ.

Margaret, estou a olhar para si agora e tudo o que quero fazer é pular sobre esta mesa e ir para a cidade.
(مارغريت)، أنا أنظر إليكِ الآن وكلّ ما أريد فعله هو أن أقفز عبر هذه الطاولة

Não consigo olhar para ti agora pois sei uma coisa.
لا يمكنني النظر إليكِ الآن لأنني أعرف شيئاً

P.S. Preciso mesmo de ti agora.
" ملحوظة : أنا أحتاج إليكِ الآن بشدة"

Olha para ti agora. tão... crescida.
النظر إليكِ الآن . إذاً ... نضجتي

Edwards precisa de si agora mesmo.
(إدوارز) تقول أنها تحتاج إليكِ الآن

Estou a olhar para ti, agora.
أنا أنظر إليكِ الآن

Só depende de ti agora, Alice. Permanecer viva, encontrar o Seeker.
الأمر راجع إليكِ الآن (آليس) لتبقى على قيد الحياه،أعثري على الباحث.

Ele está em direcção a ti agora.
وهو بطريقه إليكِ الآن

Mas olha para ti agora.
ولكن أُنظري إليكِ الآن

Estou a olhar para ti agora.
أنا أنظر إليكِ الآن.