| Falo contigo depois. Tenho de desligar. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً ، علىّ الرحيل |
| Estás a ficar digital. Yeah. Uh, eu-eu falo contigo depois. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً |
| Está bem, falo contigo depois. | Open Subtitles | حسناً سأتحدث إليك لاحقاً |
| Falarei contigo mais tarde, Adelheid sobre a tua falta de pontualidade. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً ادلهايد عن عدم التزامك لكن يجب ان اخبرك |
| Falo contigo mais tarde, tudo isto vai passar. | Open Subtitles | انظر ، سوف أتحدث إليك لاحقاً هذا سينفجر من جميع النواحي |
| Falo contigo mais tarde. Onde é que eu ia? | Open Subtitles | سوف أتحدث إليك لاحقاً أين كنا؟ |
| Falo contigo depois. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً |
| Está bem, eu falo contigo depois. | Open Subtitles | حسناً، سوف أتحدث إليك لاحقاً |
| - Falo contigo depois. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً. |
| E eu falo contigo depois. | Open Subtitles | وسأتحدث إليك لاحقاً |
| - Falarei contigo depois. | Open Subtitles | -سأتحدث إليك لاحقاً -حسناً |
| Falo contigo depois. | Open Subtitles | لذلك... ساتحدث إليك لاحقاً. |
| Falo contigo depois. | Open Subtitles | -سأتحدّث إليك لاحقاً. |
| Tenho que abrir a porta. Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأجيب على ذلك سأتحدث إليك لاحقاً |
| Amo-te, falo contigo mais tarde. Adeus. | Open Subtitles | أحبك، سأتحدث إليك لاحقاً وداعاً |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | حسناً، سأتحدّث إليك لاحقاً. |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدّث إليك لاحقاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 