Não é suficientemente bom para o sistema penal de Illinois. | Open Subtitles | هو ليس جيد بما فيه الكفاية لنظام إلينويز الجزائي. |
Nova Liberdade, Illinois, uma cidade de escravos livres na fronteira. | Open Subtitles | الحرية الجديدة، إلينويز , مدينة العبيد الحرة فقط خارج الحدود |
um preso que fugiu de Marion, Illinois. | Open Subtitles | للسجين الذي هرب حراسة مشدّدة في ماريون، إلينويز. |
O tornado já passou, está em direcção de Illinois. | Open Subtitles | مَرَّ الإعصارُ من خلالِه، يَتوجّهُ إلى إلينويز. |
Se tivermos uma prova de que tivessem executado... um inocente poderíamos pedir uma moratória como em Illinois. | Open Subtitles | بالتأكيد، إذا كان لدينا دليل مطلق بأنه ينفذ الحكم بالبريئين يمكننا أن نطلب التأجيل مثل الذي في إلينويز |
Boa noite e bem-vindos ao Campeonato Estadual de Matemática de Illinois. | Open Subtitles | مرحباً بكم في مدرسة إلينويز العليا بطولة ماثلتث الرسمية. |
Sim, é verdade, mas de acordo com as leis de Illinois, os políticos são excepções e podem usar armas ocultas. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح، لكن حسب قانون بلدية إلينويز فالمسؤولون المنتخبون معفون من الخضوع لقوانين الأسلحة المخبأة. |
É de Illinois. É dos EUA! | Open Subtitles | " إنه في " إلينويز " في " الولايات المتحدة |
Caso número 97 41, Estado de Illinois contra Nelson Perth Biederman IV. | Open Subtitles | قضيه رقم 9741, حكومة مدينة " إلينويز " ضد نيلسون بيدرمان الرابع |
O Super-Homem é vulnerável à magia, já para não dizer que já perderam a Godzilla contra a Cavalaria do Illinois e o Hulk. | Open Subtitles | بدون الحاجة لذكر أنك خسرت غادزيلا "و الهيكل إلى سلاح فرسان " إلينويز |
Connosco esta noite está a Jovem Orquestra da Escola Barrow de Hyde Park, Illinois. | Open Subtitles | مَعنا اللّيلة الأوركسترا الشبابُ من مدرسة "بارو" "مِنْ هايد بارك، إلينويز" |
Não, Mitchell, ele é um dos maiores linebackers que já jogou em Illinois, e um dos meu heróis. | Open Subtitles | انه واحد من أعظم لاعبي الخط الخلفيّ الذين لعبوا من فريق ولاية "إلينويز" و واحد من أبطالي الشخصيين. |
O Shultz foi detido na noite do assalto, no Illinois, por se envolver numa briga num bar. | Open Subtitles | Shultz إعتقلَ نفس ليلِ مِنْ السرقةِ في إلينويز لأَنْ في a حانة تُحاربُ. |
183 Kirtland Road, Arden, Illinois. | Open Subtitles | منزلرقم"183"،"إلينويز -أدرين"علىشارعكيرتلاند. |
Pode argumentar todo o dia os prós e os contras do caso Illinois/Gates que não me convencerá de que o uso de fontes anónimas não é sancionado. | Open Subtitles | يمكنك أن تقف هنا طوال النهار وتجادل مداخل ومخارج إلينويز مقابل جايتس ... لكنكلن تقنعني بأن حكومتنا لم تقاطع إستعمال المخبرين المجهولين |
Pekin, Illinois. | Open Subtitles | بيكين، إلينويز. |
JOLIET Illinois Penitenciária Fox River | Open Subtitles | (جوليت إلينويز) (سجن تأديب نهر فوكس الرسمي) |
Sou de Illinois. | Open Subtitles | أَنا مِنْ إلينويز. |
Já persegui violadores, assassinos, até ex-militares, mas um engenheiro de estruturas do Illinois conseguiu vencer-me. | Open Subtitles | تعقّبت مغتصبين ، قتلة حتى جنود سابقين (لكن مهندس إنشاءات من (إلينويز أستطاع أن يهزمني |
O solitário amador desta mesa final. O prodígio Evergreen Park, Illinois. | Open Subtitles | الأعزبالهاويعلىهذهِالطاولةالنهائية، الفتى الذهبي من منتزه "إيفرجرين" ، (إلينويز). |