"إليوت نيس" - Traduction Arabe en Portugais

• Eliot Ness
• Elliot Ness

Devo elogiar o excelente trabalho de Eliot Ness e sua equipe de Intocáveis.
واجب على التنويه بالعمل الممتاز الذى قام به إليوت نيس و فرقته المنزهة

Sei que não é legal, mas não precisamos de agir como o Eliot Ness hoje.
نعم ,أعلم ليس قانونياً من الناحية الفنية, لكن لا داعي لتعلب دور إليوت نيس الليلة.

Eu sei tudo sobre ti, vagueando, a fingires ser o Eliot Ness.
أعرف كل شئ عكِ و تسكعك مداعيةً أنك " إليوت نيس"

Eliot Ness, Agente Especial do Departamento do Tesouro.
إليوت نيس , عميل خاص من وزارة المالية

Sou como Elliot Ness, sempre pego meus homens.
افهمي ، أنا مثل إليوت نيس دائماً أكشف احتيال زبائني

ELIOT NESS: (COITADA DA MADAME BUTTERFLY)
إليوت نيس يا للمسكين

Barry! Quero lhe apresentar o sr. Eliot Ness.
بارى اعرفك بالسيد إليوت نيس

Quero Eliot Ness morto!
اريد إليوت نيس ميتا

Digo-lhes que eles não conhecem Eliot Ness.
فأرد عليهم بالقول أنهم لا يعرفون من يكون (إليوت نيس)

Agente especial Eliot Ness. Este é o meu parceiro, Bob De Niro.
العميل الخاص (إليوت نيس) وهذا مساعدي (بوب دي نيرو).

Kent. Ele tem estado em mais locais do crime do que o Eliot Ness.
كان بمسارح جرائم أكثر من (إليوت نيس)

"E estou a trabalhar com o Eliot Ness, sim, esse mesmo.
وأعمل مع (إليوت نيس) بشحمه ولحمه

Jax, Stein, Preciso que interceptem o Eliot Ness.
(جاكس)، (شتاين)، اعترضا (إليوت نيس).

Eliot Ness.
إليوت نيس

É como se tu fosses conhecer o Eliot Ness.
أنها مثل مقابلة (إليوت نيس)

Como o Eliot Ness renascido.
مثل (إليوت نيس) ولد من جديد.

Aquele é o Eliot Ness.
ذلك (إليوت نيس).

Eliot Ness.
(إليوت نيس)

Vai com calma, Elliot Ness.
. (تمهلي، يا(إليوت نيس