"إمرأة إسمها" - Traduction Arabe en Portugais

• uma mulher chamada

uma mulher chamada Rachel Locke... pensa que ele corre perigo.
هناك إمرأة إسمها راشيا لوك إنها تعتقد أنه فى خطر

Sou investigador privado, estou a trabalhar com uma mulher, chamada Sarah Tancredi.
انا متحري خاص انا اعنل مع إمرأة إسمها سارا تنكريتي

A história mais recente é de como salvar uma mulher chamada Tammy, de se afogar num lago.
أحدث قصصه عن إنقاذ إمرأة إسمها تامي من الغرق ببحيرة

E trais a mãe há 20 anos com uma mulher chamada Chanterelle.
وكنت تخون أمي منُذ 20 عاماً مع إمرأة إسمها "شانتيريل"

Foi uma campanha de protesto contra a segregação em Montgomery, Alabama quanto ao sistema de transportes públicos. Começou, quando uma mulher chamada Rosa Parks se recusou a ceder o seu lugar a um branco.
كانت هذه حملة احتجاجية ضد التفرقة العنصرية في مونتجومري آلاباما في منظومة النقل العام الخاصة بالولاية و بدأ هذا من قبل إمرأة إسمها "روزا باركس" التي رفضت أن تتخلى عن مقعدها لشخص أبيض

"Procuramos por uma mulher chamada Janine Rice".
"نحن نبحث عن إمرأة إسمها جانين رايس"

Ele casou com uma humana, uma mulher chamada Lucy. E corrompeu-a.
هو تزوج إنسانه , إمرأة إسمها (لوسي) وهو أفسدها

A intenção era acertar uma mulher chamada Meg Malden.
الضحية المقصودة كانت (إمرأة إسمها (ميغ مالدين

Disse para o levar a uma mulher chamada Grace Beaumont.
قال لي خذها إلى إمرأة (إسمها (جريس بومان

Há uma mulher chamada Grace Beaumont e, mesmo antes de a Milícia chegar, o teu pai deu-me isto e disse para o manter em segurança e para lho entregar.
هناك إمرأة إسمها (جريس بومان) وقبل أن يأتي الميليشيا بلحظات أعطاني والدكِ هذه وأخبرني أن أبقيها آمنة

- Após a minha mãe falecer, ele andou com uma mulher chamada Annie só que ela deixou-o e como ele está em baixo, convidei-o a vir cá.
بعد ما توفت والدتي (قد واعد إمرأة إسمها (أني و قامت بالإنفصال عنه وكان يبدو أنه حزين نوعاً ما

Eles trouxeram alguém, uma mulher chamada Jeanne Vertefeuille.
لقد أحضروا شخصاً ما, إمرأة إسمها (جين فيرتيفيل)

Estavam a tentar extrair informação de uma mulher chamada Nadia.
كنت تحاولين إستخراج معلومات (من إمرأة إسمها (ناديا

Há 30 anos, passou por aqui uma mulher chamada Helen DeVere.
كان قبل 30 عاما، إمرأة إسمها (هيلين ديفير) مرت بهذه الطريق

Já te cruzaste com uma mulher chamada Fae Buckley?
هل صادفت قط إمرأة إسمها (في بوكلي)؟

Os meus pais costumavam discutir sobre uma mulher chamada Laura, porque acho que o meu pai esteve envolvido numa relação com ela antes de ter casado com a minha mãe.
والدي... كانا يتشاجران بشأن إمرأة إسمها ( لورا )؛ أعتقد بأنّ أبي كان مع علاقة بها.

uma mulher chamada Nina Myers.
نعم, إمرأة إسمها (نينا مايرز)

- Foi no quê? Ela conheceu uma mulher chamada Donna.
لقد قابلت إمرأة إسمها (دونا).