"إمرأتين" - Traduction Arabe en Portugais

• duas mulheres

O que é? É sobre duas mulheres loucas. São mãe e filha.
ماذا كان إنه يحكي عن إمرأتين مجنونتين، كانتا أم وإبنتها، صحيح؟

duas mulheres! Vais Precisar de três mãos, meu amigo!
ولأجل إمرأتين ستحتاجُ إلى ثلاثة أيادٍ يا صديقي

Diz-me, na competição só havia duas mulheres?
أخبريني، في تلك المُنافسة، هل كانت هُناك إمرأتين فقط؟

Isto não tem nada a ver com o facto de ele ser criado por duas mulheres?
أليس لهذا علاقة بحقيقة أنه تربي مع إمرأتين ؟

Sempre tive está fantasia de ter duas mulheres ao mesmo tempo.
دائما ما كنت أفكر في الاحلام هو أن أمارس الحب مع إمرأتين في نفس الوقت

Não o que eu enviei, tinha duas mulheres.
لا.. الدعوات التي أرسلتها كان فيها إمرأتين

Mas confie em mim, não há melhor sensação do que duas mulheres a curtir enquanto te montam
لكن ثقوا بي، لا يوجد أفضل إحساس من إمرأتين سحاقيتين تضاجعانكَ

duas mulheres, mortas com um ano de diferença. Uma foi congelada.
جريمة قتل إمرأتين خلال عام واحد وأحداهن تم تجميدها

duas mulheres assassinadas, um carro-bomba, - nove sem-abrigo mortos.
لدينا إمرأتين تم قتلهما وسيارة مفخخة وتسعة مشردين قتلوا أيضاً

Vamos precisar de ambulâncias para dois homens hispânicos, duas mulheres hispânicas com múltiplas feridas de bala.
أحتاج إسعاف لرجلين و إمرأتين لاتينين يعانون من جروح بسبب أسلحه ناريه

É isso ou vais ter de encontrar duas mulheres de mente aberta para se apaixonarem por ti na próxima hora.
اما ذلك,او ان تجد إمرأتين بعقل منفتح للغاية لتغرما بك خلال الساعة القادمة

Já vi a transferência em perseguição, mas nunca vi um homem a seguir duas mulheres ao mesmo tempo.
رأيتُ تحوّلات في المطاردة من قبل، لكن لم يسبق لي أن واجهتُ رجلاً يطارد إمرأتين في وقت واحد.

Ok, procurei num raio de 80 km a partir de onde o carro da boa samaritana foi queimado e encontrei não uma, mas duas mulheres que se encaixam no critério que estamos a procura.
حسناً بحثت بنطاق 50 ميل من موقع حرق سيارة السامري الخير وجدت إمرأتين تطابقان المعايير

Escapar da polícia com estilo e com duas mulheres sensacionais nos meus braços.
الهرب من شرطة يائسة في كل مرة وبأساليب مُختلفة مع إمرأتين مُثيرتين بين ذراعي

Venho-me demasiado cedo, para quê desiludir duas mulheres?
أبلغ النشوة بسرعة ، ما الداعي لتخييب أمل إمرأتين ؟

Estou na cama com duas mulheres diferentes... Literalmente.
أنا في السرير مع إمرأتين مختلفتين حرفيًا

Então, porque ouvi um rumor de que tens estado com duas mulheres?
إذًا لم سمعت إشاعة تقول أنك تواعد إمرأتين ؟

Temos esta fotografia pendurada no laboratório em lugar de honra com a legenda: "Engenheiro a agradar a duas mulheres ao mesmo tempo". Estávamos imensamente contentes.
ولقد وضعنا هذه الصورة في مختبرنا في مكان شرف مع تعليق : "مهندس يرضي إمرأتين في نفس الوقت." وكنا سعداء جدا جدا.

Eu disse, era cantada por duas mulheres.
لقد اخبرتك لقد غُنّيت مِن قِبل إمرأتين.

Elas são as minhas duas mulheres. Bigamia é contra a lei. Bem... é por isso que eu não sou casado.
إنهم زوجاتي - الزواج من إمرأتين ضد القانون - ولهذا لم أتزوجهم