| Agarra o garoto! | Open Subtitles | إمسكْ ذلك الطفل |
| Agarra a minha perna, depressa! | Open Subtitles | إمسكْ ساقَي،بسرعة |
| Agarra a mala. | Open Subtitles | إمسكْ الحقيبةَ. |
| - Espera aí, espera aí. | Open Subtitles | إمسكْ به، يَمْسكُ بالآن. |
| - Sean... - Espera, Christian. | Open Subtitles | شون - إمسكْ به، كريستين. |
| Aguente, estamos quase lá. | Open Subtitles | إمسكْ به، نحن تقريباً هناك. |
| Segura-te bem! | Open Subtitles | هنا . إمسكْ بشدّهِ |
| Agarra a boia agora! | Open Subtitles | إمسكْ الحلقةَ الآن! |
| Agarra o gancho! | Open Subtitles | إمسكْ الخطّافَ! |
| Agarra a corda. | Open Subtitles | إمسكْ الحبلَ. |
| Agarra o meu pé. | Open Subtitles | إمسكْ قدمَي |
| Agarra o estojo. | Open Subtitles | إمسكْ الحالةَ. |
| Agarra a corda! | Open Subtitles | ! إمسكْ الحبلَ |
| Agarra com mais força! | Open Subtitles | إمسكْ بأشدِّ! |
| - Espera! | Open Subtitles | إمسكْ به، |
| - Espera... | Open Subtitles | إمسكْ به , uh... |
| Aguente firme, Caleb! | Open Subtitles | إمسكْ به،كاليب! |
| Aguente aí! | Open Subtitles | إمسكْ بالسيدِ! أَجيءُ! |
| Segura-te, Homem-Falcão, volto já. | Open Subtitles | إمسكْ به هوك مان |
| Segura-te bem! | Open Subtitles | إمسكْ بالشدّةِ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 