| Entra, Caminha até à plataforma, vira à direita no mirante. | Open Subtitles | أدلفي للداخل و إمشي بأتجاه المنصة أستديري يميناً |
| Na rua há dinheiro, Caminha sobre ele. | Open Subtitles | نقود ورقية على الطريق , إمشي عليها |
| Na rua há dinheiro, Caminha sobre ele. | Open Subtitles | نقود ورقية على الطريق , إمشي فوقها |
| Valor, Srta. Wells. Caminhe calmadamente. | Open Subtitles | الشجاعة يا آنسة ويلز إمشي بهدوء |
| Ande no verde, não entre as cores. | Open Subtitles | إمشي عند الإشارة الخضراء، ليس ما بينها. |
| Mexe-te. | Open Subtitles | إمشي |
| Ouve lá, ó cobra... Caminha... | Open Subtitles | أيها الثعبات تحرك إمشي |
| Caminha que passa, espantalho. | Open Subtitles | إمشي أيتها الفزاعة |
| - Caminha para que passe. | Open Subtitles | إمشي على الأقدام. |
| Acompanha-me, Zoe. Caminha e fala. | Open Subtitles | إمشي معي زوي, فقط إمشي وتحدثي |
| - Caminha comigo. - Eu vi-o ontem. | Open Subtitles | حسناً, إمشي معي - لقد قابلته البارحة - |
| Agora Caminha. | Open Subtitles | الآن إمشي |
| Caminha comigo. | Open Subtitles | إمشي معي |
| Caminha mais depressa. | Open Subtitles | إمشي بسرعة. |
| Caminha comigo. | Open Subtitles | إمشي معي. |
| - Caminha devagar. | Open Subtitles | ) - إمشي ببطء - |
| Muito lentamente, Caminhe pelo local um pé depois do outro. | Open Subtitles | إمشي ببطء جداً خطوه تلو الأخرى |
| Caminhe para mim. | Open Subtitles | إمشي نحوي الآن. |
| Caminhe para mim. | Open Subtitles | إمشي بإتجاهي |
| Ande! | Open Subtitles | إمشي |
| Agora Mexe-te. | Open Subtitles | الآن إمشي |
| Mexe-te muito devagarinho. | Open Subtitles | إمشي ببطئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 