"إمكانيات كبيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• enorme potencial
• tanto potencial
• grande potencial

Enviou-nos uma carta há algumas semanas atrás. A pedir informação sobre a Bolsa de Centavos que tem um enorme potencial?
أرسلت لشركتي بطاقة بريدية منذ بضعة أسابيع تطلب معلومات عن أسهم رخيصة لها إمكانيات كبيرة

Enviou um postal à minha empresa, há algumas semanas, a pedir informação sobre acções de baixo preço com enorme potencial de valorização e pouco risco associado.
أرسلت لشركتي بطاقة بريدية منذ بضعة أسابيع تطلب معلومات عن أسهم رخيصة لها إمكانيات كبيرة مع مخاطرة قليلة جداً هل هذا يذكرك بشيء؟

Um que tem tanto potencial...
يحمل إمكانيات كبيرة

- Tinhas tanto potencial.
-وكنت تملك إمكانيات كبيرة

Agora, eu também acredito que as pessoas com deficiência têm um grande potencial para serem "designers" no âmbito deste processo de "design thinking".
كما أنني أؤمن أن من يعانون الإعاقة لديهم إمكانيات كبيرة ليكونوا مصممين مستخدمين أسلوب تصميم التفكير.

Sabia que tinhas um grande potencial.
عرفت أن لديك إمكانيات كبيرة

Tem um grande potencial, menina Warren, mas há muita gente brilhante cujas vidas se resumem a nada, porque não dão valor àquilo que lhes foi dado.
-تملكين إمكانيات كبيرة يا آنسة (وارن )... لكن هناك الكثير من الأذكياء لم يحققوا شيئاً في حياتهم لأنّهم لا يقدرون الهبة التي يملكونها.

E a Jessi mostra grande potencial.
و (جيسي) تظهر إمكانيات كبيرة