"إمهلني" - Traduction Arabe en Portugais

• Dá-me
• Dê-me

Dá-me só mais 5 horas de speed antes de acabares com tudo.
إمهلني خمس ساعات إضافية قبل أن يمسكوا بي

Vou ver o que posso fazer. Dá-me alguns minutos, deverá ser o suficiente.
سأرى ما يمكنني فعلة إمهلني دقائق قليلة , ستكون كافية

Dá-me só um ano para me recompôr.
إمهلني سنة فحسب لكي نجاوز هذا معاً.

- Dá-me uma semana, e voltaremos ao activo.
إمهلني أسبوعاً وسوف أعود للعمل

Dê-me meia hora.
إمهلني نصف ساعه

Dê-me só um segundo.
إمهلني لحظة وحسب

Dá-me só um segundo, está bem?
إمهلني ثانية، موافق؟

Dá-me mais cinco minutos,
إمهلني 5 دقائق إضافية

Dá-me um minuto, Fred, chegou a nova empregada.
إمهلني دقيقة يا (فريد) فتاة جديدة قد دخلت الأن

Dá-me um minuto, está bem?
إمهلني دقيقَة واحدة، حسنًا؟

Dá-me um minuto.
إمهلني دقيقة

Dá-me um segundo Harv.
(فقط إمهلني لحظة يا (هارف

Dá-me uma hora.
إمهلني ساعة

Dê-me um minuto.
إمهلني دقيقة