"إموري" - Traduction Arabe en Portugais

• Emory

Sei que quer o seu distintivo de volta mais do que tudo e eu já falei com o Prof. Emory sobre a sua situação.
أَعْرفُك تُريدُ إستعادة شارتكَ أكثر مِنْ أيّ شئ، وأنا تَكلّمتُ مع الأستاذِ إموري حول حالتِكَ.

Eu próprio posso telefonar ao Prof. Emory.
حَسناً، آي .. . أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتّصلَ دائماً الأستاذ إموري بنفسي.

O Prof. Emory disse que é infalível.
الأستاذ إموري قالَ بأنّه لا يَستطيعُ الفَشَل.

O Prof. Emory diz que é possível eliminar todos os litígios supérfluos se fixarmos um limite para as indemnizações e responsabilizarmos o queixoso por todas as custas judiciais.
الأستاذ إموري يَشْعرُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ أزلْ كُلّ المقاضاة الزائدة عن الحاجة إذا نَسْدُّ أضرارَ تأديبيةَ ونَحْملَ مدعيّ مسؤول لأيّ نفقات محكمةِ.

Mas você falou com o Prof. Emory, com Eugene Emory sobre mim?
لَكنَّك... أنتتَكلّمتَمعالأستاذِ إموري، إلى يوجين إموري عنيّ؟ نعم.

Vocês falaram pessoalmente com o Prof. Eugene Emory?
أنت رجال تَكلّموا بالتأكيد شخصياً إلى... إلى الأستاذِ إموري... يوجينإموري؟

- É o que eu quero, Emory.
-قلبي متعلق بذلك يا "إموري "

Emory, eis o que vamos fazer.
"إموري"، إليك ما سنفعل

Emory.
"إموري"