| - Espera aqui. | Open Subtitles | أجل, إنها جميلة إنتظرى هنا |
| Espera aqui, não olhes. | Open Subtitles | إنتظرى هنا ، و لا تنظرى |
| Espera aqui. | Open Subtitles | إنتظرى هنا |
| Fica aqui, eu vou ver se conseguimos sair por aqui. | Open Subtitles | يوجد ضوء إنتظرى هنا سأذهب لأرى أن كان بإمكاننا الخروج عبره أم لا |
| Está bem. Agora, Fica aqui à espera. Fica aqui. | Open Subtitles | حسنٌ, الآن ، إنتظرى هنا ، إبقى بمكانكِ. |
| Você Espere aqui, minha querida. Venha, homem, não perca tempo | Open Subtitles | .إنتظرى هنا, عزيزتى تعال يا رجل, لا تتلكأ |
| Espere aqui, por favor. | Open Subtitles | إنتظرى هنا من فضلك |
| Espera aqui. | Open Subtitles | إنتظرى هنا |
| Espera aqui. | Open Subtitles | إنتظرى هنا |
| Espera aqui. | Open Subtitles | إنتظرى هنا. |
| Espera aqui. | Open Subtitles | إنتظرى هنا |
| Espera aqui. | Open Subtitles | إنتظرى هنا . |
| Fica aqui, Billy. Eu já volto. | Open Subtitles | إنتظرى هنا يا (بيلى)، سأعود |
| Fica aqui. | Open Subtitles | إنتظرى هنا |
| Espere aqui, por favor. | Open Subtitles | إنتظرى هنا رجاءاً |
| Minha senhora, Espere aqui, por favor. | Open Subtitles | إنتظرى هنا من فضلك يا مدام |
| Espere aqui. | Open Subtitles | إنتظرى هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 