"إنتقلتُ إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• mudado para
• mudei-me para

Mas os monstros carnívoros já não eram problema meu. Tinha-me mudado para um ramo muito mais seguro.
"لكن الوحوش آكلة اللّحم لم تعُد مشكلتي، فلقد إنتقلتُ إلى عملٍ أئمن بكثير"

A passar-se por me ter mudado para cá.
ذعرت عندما اخبرتها انني إنتقلتُ إلى هنا

mudei-me para cá, a fingir que me ia reformar, mas como era um bom polícia, sabia que este tipo também se ia mudar para cá um dia.
إنتقلتُ إلى هنا مدعياً انني سأتقاعد لكن لأنني كنتُ شرطياً جيداً عرفتُ أن هذا الرجل سيأتي إلى هنا يوماً ما

mudei-me para a casa do outro lado da rua.
إذن، فأنا إنتقلتُ إلى ... المنزل المقابل لِلشارع

Eu saí. mudei-me para Seattle.
-لقد ذهبتُ للخارج ، إنتقلتُ إلى (سياتل ).

Quando Molly... Quando morreu, eu mudei-me para cá.
عندما ماتت (مولي) إنتقلتُ إلى هنا

mudei-me para Alabama.
" إنتقلتُ إلى "الباما

Sim, mudei-me para cá.
- نعم , لقد إنتقلتُ إلى هنا .