"إنتقلتِ" - Traduction Arabe en Portugais

    • Mudaste-te
        
    • mudaste
        
    Mudaste-te para Charlestown e meteste-te com um pedreiro da cidade. Open Subtitles إنتقلتِ إلى "تشارلزتاون" و أقمت علاقه مع عامل في محجر
    Mudaste-te três vezes por ano quando eras criança. Open Subtitles أنتِ إنتقلتِ ... ثلاث مرّات في السنة عندما كنتِ صغيرة في السن
    Mudaste-te agora para cá? Open Subtitles هل إنتقلتِ حديثاً ؟
    Disseste que te mudaste para cá há dois anos de Michigan. Open Subtitles لقد قلتِ بأنكِ إنتقلتِ قبل سنتين من "ميشيغان"
    Quando te mudaste para a Espanha, dissemos que nos iríamos manter em contacto mas que não seríamos exclusivos. Open Subtitles عندما إنتقلتِ إلى "أسبانيا"، إتفقنا على أن نبقى على إتصال... ولكن علاقاتنا الأخرى لن تكون محدودة.
    Mudaste-te do Kansas para esta vida perfeita em Beverly Hills. Open Subtitles أتفهّم ماذا؟ لقد إنتقلتِ من (كانساس) لهاته الحياة الرغيدة بـ(بيفرلي هيلز).
    - Mudaste-te? Open Subtitles -هل إنتقلتِ لخارجِ منزلكِ؟
    Tu mudaste. Open Subtitles لقد إنتقلتِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus