| Foste mordido e picado, então missão cumprida. | Open Subtitles | هل حصلت على بت وترنغ ، حتى إنجاز المهمة. |
| Tudo bem. missão cumprida, "Sr. Homem de Preto". | Open Subtitles | حسناً لقد تم إنجاز المهمة يا صاحب الزي الأسود |
| missão cumprida. | Open Subtitles | هل هم موتى؟ تم إنجاز المهمة, انتهى |
| A missão realiza-se melhor com um número adequado de pessoas. | Open Subtitles | من الأفضل إنجاز المهمة بالقوى البشرية المناسبة |
| A missão realiza-se melhor com um número adequado de pessoas. | Open Subtitles | من الأفضل إنجاز المهمة بالقوى البشرية المناسبة |
| Que podíamos ter feito o serviço sem sacrificar os filhos e as filhas, mas que decidimos não o fazer por causa de quê...? | Open Subtitles | بأننا لم نستطع إنجاز المهمة من دون التضحية بأبنائهن وبناتهن والآن نقرر بأننا لن نفعل ذلك ولماذا؟ |
| Alguma ideia onde posso arranjar uma grande e espectacular insígnia de "missão cumprida"? | Open Subtitles | ألديكَ أيّة فكرة أين أحصل على شعار ضخم بعنوان "تمّ إنجاز المهمة"؟ |
| "Fantástico, missão cumprida. | TED | تم إنجاز المهمة. |
| missão cumprida Chame os outros. | Open Subtitles | تم إنجاز المهمة إتصل بالآخرين |
| missão cumprida. | Open Subtitles | تم إنجاز المهمة |
| missão cumprida. | Open Subtitles | تم إنجاز المهمة |
| missão cumprida. | Open Subtitles | تم إنجاز المهمة |
| - Bem... missão cumprida. | Open Subtitles | - حسنا .. إنجاز المهمة. |
| Uma fornada depois de feito o serviço. | Open Subtitles | طبخة واحدة... بعد إنجاز المهمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 