"إنجلترا و" - Traduction Arabe en Portugais

• Inglaterra e

Embora, enquanto você estava tranquilo aqui em casa nós combatíamos os infieis longe em nome da Inglaterra e nosso sangue era derramado em seu nome.
فى الوقت الذى كنت أنت تعبس هنا فى بيتك كنا نحن نقبض على الكافر بإسم إنجلترا و نسقط قبالة غضبه

Contra a América, a Inglaterra e a Rússia juntas não temos possibilidades.
ليس لدينا فرصة ضد أمريكا و إنجلترا و روسيا

A escravatura é um pecado, e é por isso que acabou de ser legalmente abolida em Inglaterra e espero que em breve o seja também nas Colónias.
، العبوديّة‏ خطيئة و لهذا السبب تمّ إلغائها قانونياً في إنجلترا و أنا أتوقع ، أنّها قريباً ستلغى في جميع المستعمرات التابعة للتاج البريطاني

A Inglaterra e a França estão de novo em guerra.
"حينما كانت "إنجلترا" و "فرنسا في حالة حرب مجدداً

Uma faixa de água entre a Inglaterra e o continente...
هذا البحر بين إنجلترا و اوروبا

Basta dizer que a Inglaterra e a Prússia eram aliadas... numa guerra contra... a França, a Suécia, a Rússia e a Áustria.
يكفي القول أن "إنجلترا" و"بروسيا" كانوا حلفاء وفي حالة حرب ضد "فرنسا"، "السويد"، "روسيا"، "والنمسا"

- Já soube do Tratado Naval, que acabou de ser assinado entre Inglaterra e Itália?
سمعت المعاهدة البحرية التي مازلت تُرسم بين "إنجلترا" و"إيطاليا"؟

Paz com a Inglaterra... e paz com a França.
سلام مع إنجلترا و سلام مع فرنسا

Hoje é a Suíça, entre a Inglaterra e os Estados Unidos.
جيد، اليوم أنتِ "سويسرا" بين "إنجلترا" و "الولايات المتحدة".

A corte deu Hong Kong à Inglaterra e Taiwan ao Japão.
البلاط منح "هونغ كونغ" لـ"إنجلترا" و"تايوان" إلى "اليابان".

Todas as palestras em todos os países começaram com uma apresentação e todas as apresentações começaram, lamentavelmente, com uma mentira: "Taiye Selasi vem do Gana e da Nigéria," ou "Taiye Selasi vem da Inglaterra e dos EUA".
كل محادثة في كل دولة تبدآ بمقدمة، و للأسف تبدأ كل محادثة بكذبة: "تنحدر تايا سيلاسي من غانا ونيجيريا،" آو"تنحدر تايا سيلاسي من إنجلترا و الولايات المتحدة."

Richard deveria ter ficado em casa e administrado Inglaterra e Jerusalém seria perdida por cavaleiros como você foi perdida, de qualquer maneira.
كان على " ريتشارد " البقاء بالبيت و المحافظة على إنجلترا و أن يترك " أورشليم " لكى تفقد بواسطة فرسان مثلك الذين قد فقدوها على أى حال

Embora a Magna Carta tenha sido um documento de grande importância para a Inglaterra e para as colónias Americanas, originalmente garantia concessões a poucas famílias baronais.
بالرغم من أن الميثاق الأعظمِ كَانَ a وثيقة ذات أهمية كبيرة إلى إنجلترا و المستعمرات الأمريكية، مَنحَ التنازلاتَ أصلاً إلى بِضْعَة لكن العوائلَ البارونيةَ.

O estado do tempo em Inglaterra e País de Gales continuará mau...
لجعل العمّال بلا مال ويعودون والظروف المناخية في (إنجلترا) و (ويلز) مستمرة

Com o Hitler a atacar a Inglaterra e a França?
و هتلر يهاجم إنجلترا و فرنسا؟

Sobre os saques de Inglaterra e de Paris!
غاراته على (إنجلترا) و(باريس)!