"إنديانا" - Traduction Arabe en Portugais

• Indian
• Indiana
• Indianápolis
• Indiano

Ouve, eu chamei a filial de Indian Hills para investigar.
انظر، سأقوم بوضع فريق إنديانا هيلز على الأمر

Eles aceitam a legítima defesa, e nós compensamos Indian Hills
يقتنعون بمسألة الدفاع عن النفس ويتوّجب علينا التعويض لطاقم إنديانا هيلز

Esta é uma nova espécie que descrevemos, do sul do Indiana.
هذه هي مخلوقات جديدة أعلنا عنها من جنوب ولاية إنديانا.

Foi há uns anos atrás, perto do Lago Moses, em Indiana.
كانت منذ سنوات قليلة , قرب بحيرة موسى في إنديانا.

Vai para Indianápolis, ainda apanhas o segundo jogo.
أسمع , إذهب إلى إنديانا . بإستطاعتك أن تلحق على المباراة الثانية .

Pessoal, estamos agora a fazer a nossa última descida para Indianápolis.
إلى"إنديانا بوليس نحُن سنأخذ رحلة إلى"روما

Adivinhem quem ganhou o maior prémio no Bingo Indiano.
خمنوا من كان الفائز [الأكبر في [إنديانا بيغو

Jax... Rogue River, Indian Hills, Eureka, Moab, ...Tacoma, todas as sedes estão confirmadas.
" جاكس " " روغ ريفر " إنديانا هيلز " يوريكا " مواب "

Tipo, 50/50 com... Indian Hills?
بنسبة 50\50 مثل إنديانا هيلز ؟

Indian Hills está cá, irmão.
فرقة إنديانا هيلز، هنا أخي

Eu estava-te a ouvir. Eu disse a verdade. Sobre Indian Hill.
كنت أقول الحقيقة بشأن (إنديانا هيل).

Tens razão sobre o Indian Hill.
كنت محقاً بشأن (إنديانا هيل)

Não vou deixar-vos enviarem-me para Muncie, Indiana, para mungir vacas.
لا أتركك ناس يحرّكونني إلى مونسي، إنديانا لحلب الأبقار.

Diz-se que, mais tarde, foi a base da personagem Indiana Jones.
وقد كان في وقت لاحق، أساس شخصية إنديانا جونز.

O primeiro foi em 1960 na Revista Médica Indiana e desencadeou uma cadeia de especulações que começam com uma explicação quanto à altura de Golias.
الأول كان في العام 1960 في جريدة إنديانا الطبية، بدأت سلسلة من التكهنات والتي بدأت بوصف طول جالوت.

É um campo de futebol de espaço inutilizado imediatamente abaixo de uma área sobrelotada da cidade, e sentimo-nos quase como se fôssemos o Indiana Jones numa escavação arqueológica. Ainda lá estão todos os detalhes.
إنها أرض متخلى عنها بمساحة ملعب كرة قدم تقع مباشرة تحت منطقة مزدحمة من المدينة، ستشعر تقريبا وكأنك إنديانا جونز في مهمة حفر أثري، وأن كل التفاصيل لم تبرح مكانها.

uma rapariga Belga... em Indianápolis, e... uau...
أنا قابلتً فتاة،فتاة بلجيكية في"إنديانا بوليس"و

É que eu já não sou apenas o Ezra Bloom de Indianápolis.
هو أني لم أعد"إيزرا بلوم"من "إنديانا بوليس"

Em Indianápolis. No Hospital do Bom Samaritano.
"إنديانا بولس" بالمستشفى السامرى هناك.

Podemos ir depois de me levares ao Bingo Indiano.
يمكننا الذهاب هناك [بعد أن تأخذني إلى [إنديانا بنغو

Quero ir ao Bingo Indiano hoje.
أريد الذهاب إلى إنديانا بنغو] اليوم]

Frank, faz dois ovos de três minutos, torradas, e uma chávena de café antes de irmos ao Bingo Indiano.
(فرانك) أعطيني بعض البيض والخبز وكوب من القهوة [قبل أن نذهب إلى [إنديانا بينغو