"إنذارك" - Traduction Arabe en Portugais

• aviso
• avisar-vos

Devido ao seu aviso, estamos vivos e os nossos dois filhos salvaram-se.
بسبب إنذارك نحن أحياء و ابنائنا في آمان

Este é um aviso final.
لتعود إلى منزلك, هذا إنذارك الأخير

Foi o seu último aviso.
هذا هو إنذارك الأخير.

Eu... devo avisar-vos para não antagonizardes o rei.
يجب علي إنذارك مما قد يقدم عليه الملك

Devo avisar-vos, Kobina.
عليّ إنذارك يا (كوبينا)

- Este é um aviso final.
هذا إنذارك الأخير

Este é um aviso final.
- هذا إنذارك الأخير - أنا استسلم

Deste-me um murro! É o último aviso.
هذا إنذارك الأخير، ابتعد عنها

"Este é o último aviso."
"ذلك هو إنذارك الأخير"

Tad, este é o teu último aviso. Deixa-te de brincadeiras.
-تـاد) هذا إنذارك الأخير توقف عن اللهو)

- Este é um aviso final.
- هذا إنذارك الأخير

Último aviso!
إنذارك الأخير!