"إنسانة سيئة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma pessoa horrível
• má pessoa
• uma pessoa má

Por favor, acredita que quero falar contigo e que não estou a despachar-te, porque sou uma pessoa horrível ou porque não me importo contigo.
أرجوك صدق أنني أريد التحدث معك وأنني لا أتجاهلك لأنني إنسانة سيئة أو لأنني لا أهتم لأمرك.

Isso faz de mim uma pessoa horrível?
هل يجعلني هذا إنسانة سيئة

- Eu sou uma pessoa horrível. - Não.
أنا إنسانة سيئة.

Näo é má pessoa. Quer saiba quer näo, ela precisa de si.
إنها ليست إنسانة سيئة وسواء كانت تدرك ذل أم لا فهي بحاجة إليك.

- Sou uma pessoa má?
هل أنا إنسانة سيئة ؟

Não, tu não és uma pessoa horrível.
لا لا, أنتِ لستِ إنسانة سيئة

- Sou uma pessoa horrível.
أنا إنسانة سيئة. أعلم.

Sou uma pessoa horrível.
أنا إنسانة سيئة.

Embora não a tornasse boa tutora, não fazia dela uma má pessoa.
ومع أن ذلك لم يجعلها وصية جيدة، إلا أنه لم يجعلها إنسانة سيئة.

Não sou má pessoa.
أنا لست إنسانة سيئة

Consigo ver que não és má pessoa.
لا أراكِ إنسانة سيئة