"إنشاً" - Traduction Arabe en Portugais

• cm
• centímetros
• polegadas

Houston tem cerca de 90 cm de chuva durante o ano inteiro.
معدل هطول المطر في هوستن 34 إنشاً خلال السنة كلها.

Não haverá camas nem colchões com mais de 95 cm de largura."
لا يجوز بيع أسِرة أو أفرشة" "عرضها أكبر من 38 إنشاً"

Todos temos 70 cm de batatas.
جميعنا لدية بطاطس مقلية بمجموع طول 29 إنشاً.

Mas no verão antes do 1º ano do colegial, ele havia crescido 30 centímetros, e entrou no time de baseball.
ولكن في الصَيف،قبل الصف التاسع نمى 12 إنشاً ودخل فريق كرة المضرب

Serão 45 centímetros?
تقريباً 18 إنشاً ؟

Temperatura alta, cerca de 17 graus. 3.4 polegadas... baixa temperatura menos 5 graus.
الكثير من الثلج ، درجة حرارة مرتفعة نسبياً 17 درجة، 3.4 إنشاً من الجليد درجة حرارة منخفضة - 5 درجة

A dobra deve estar a 10 cm do topo.
اعتقدت أنه سيكون على ارتفاع 12 إنشاً من الأعلى

Mas devias ver a casa dele. É incrível. Tem um sistema fantástico e uma televisão de 127 cm.
عليكَ رؤية بيته، إنّه رائع نظام رهيب وتلفاز بقياس 50 إنشاً

Vamos. Explosão! O seu sítio está a apenas 45 cm do outro lado daquela parede.
لنذهب. إنه علي بُعد 18 إنشاً من هذا الحائط

A besta chinesa recua quase 50 cm, mais de cinco vezes o recuo de uma besta europeia.
القوس الصيني يُسحبُ إلى الخلف بحوالي 24 إنشاً أكثر بخمسِ مرات من القوس الأوروبي,

Eu tinha 38 cm de bíceps.
أنا حرفياً لديّ عضلة ذِراع بطول 15 إنشاً.

Se passarmos o código criptografado, vou ter de perfurar 15 cm de aço reforçado, para desactivar o tambor do sistema.
إذا إستطعنا إختراق الشفرة المتسلسلة، فيجبُ علي ثقب 16 إنشاً من المعدنِ المسلح، لتعطيل نظام الحماية الميكانيكيّ.

(Risos) "Dr. Stephen, tenho 50 cm de aquecimento global no meu pátio. "Como é que vocês andam a falar de alteração climática?"
(ضحك) "مرحباً، د.شيفرد، لدي 20 إنشاً من الاحتباس الحراري في فناء منزلي، عن ماذا تتحدثون يا رفاق، عن الاحتباس الحراري؟"

Ele tirou, pelo menos, 3 centímetros.
وأخذ منّي إنشاً على الأقل

- Se os convertermos em centímetros, temos 64, 38, 31 e 48, as idades exactas das nossas quatro vítimas.
و "19" إنشاً - وماذا في ذلك؟

Seis de 18 polegadas.
ثمانية عشر إنشاً لكلّ منهم.