"إنفصالكما" - Traduction Arabe en Portugais

• separação
• separaram

Ela garantiu-me que a vossa separação foi amigável, pelo que deverei dizer, eu... admiro-o imenso.
أكدّت لي أن إنفصالكما كان وديّاً والذي يجب أن أقر أنه أعجبني كثيراً.

A equipa forense notou que ela sofreu diversas lesões após a vossa separação.
فريق الطب الشرعي لاحظ بأنها تعرضت لعددٍ من الإصابات بعد إنفصالكما

Sinceramente, penso que tem medo que ainda estejas a sofrer com a separação e que queiras fazer alguma coisa.
بصراحة , أنا أعتقد بأنها قلقة إلى حد ما منأنكستكونحزين... بسبب إنفصالكما وتعتقد بأنك ستقوم بفعل شيء حيال ذلك

Eu e a Jenny tínhamos esperança que tu e o Eben, repensassem essa coisa da separação.
أنا و (جيني) نأمل بأن تعيدا النظر أنت و(إيبين) في موضوع إنفصالكما هذا

- Há quanto tempo se separaram? - Um ano.
كم مضى على إنفصالكما - سنة -