"إنقاذ الحيوات" - Traduction Arabe en Portugais

• salvar vidas

Mas nunca foi minha intenção fazer um Holmes dos dias actuais, um médico que não está interessado em salvar vidas.
كانت هناك غمزة من العين لكن لم يقصد له ان يكون شارلوك هولمز معاصر طبيب ليس مهتما بشكل أساسي في إنقاذ الحيوات

Às vezes tem de partir alguns ovos para salvar vidas.
أحيانًا يكون المرء مُحتاجًا إلى التضحية من أجل أن إنقاذ الحيوات.

A capacidade de salvar vidas faz com que os nossos esforços aqui pareçam... triviais.
القدرة على إنقاذ الحيوات تجعل جميع جهودنا هنا تبدو تافهة

salvar vidas requer escolhas que não queres fazer. Senão, não estava aqui.
إنقاذ الحيوات يتطلب منكِ أن تصنعي قرارات صعبة، وإلا لما كنتُ لأتواجد هنا

Mensagens desesperadas de funcionários, a tentarem salvar vidas no 11 de setembro.
رسائل نصيّة من عُمّال يائسيين، يحاولون إنقاذ الحيوات فى 11/9.

Tudo o que ele faz é para salvar vidas.
كل ما يفعله هو إنقاذ الحيوات

O seu trabalho é salvar vidas.
وظيفتك هى إنقاذ الحيوات

Tentaram salvar vidas.
حاولوا إنقاذ الحيوات

Se o Nightblood pode salvar vidas, deveríamos usá-lo.
إذا كان بإمكان (دماء الليل) إنقاذ الحيوات