"إنقطعت الطاقة" - Traduction Arabe en Portugais

• a energia

- Perdemos a energia no Stargate.
ليس من قبيل الصدفة -لقد إنقطعت الطاقة عن البوابة!

-Há um gerador, feito para fazer o comboio andar mesmo se a energia da cidade acabar, mas só serve para os comboios.
يوجد مولد للطاقة مخصص للقطارات لإبقاء القطارات قيد العمل, حتى وإن إنقطعت الطاقة عن كامل المدينة. هنالك مولد إحتياطي "م42" إنه منذ الثلاثينيات.

Mas depois, a energia parou.
ثم إنقطعت الطاقة

McKay! a energia caiu.
-لقد إنقطعت الطاقة!

Mas depois, a energia parou.
"ثم إنقطعت الطاقة"

a energia está desligada. Despacha-te.
(هوبس) إنقطعت الطاقة,هيا