| Há dois anos que Somos sócios inferiores no programa Stargate, seguindo a liderança dos americanos. | Open Subtitles | إننا شركاء صغار في البوابة النجمية تحت قيادة الأمريكان |
| - Joe, vá lá, Somos sócios. - Não somos nada. | Open Subtitles | (جو) على مهلك إننا شركاء - ليس معي، لست شريكي - |
| - Somos. Somos sócios. Percebi tudo. | Open Subtitles | ـ أجل، إننا شركاء |
| Nós Somos parceiros, você sabe? | Open Subtitles | إننا شركاء, تعلمين؟ |
| - Somos parceiros! Também é meu. | Open Subtitles | إننا شركاء ، لذلك هي مشكلتي |
| A Patty sou eu. Somos sócios. | Open Subtitles | أنا (باتي)، إننا شركاء |
| Somos parceiros. | Open Subtitles | إننا شركاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 