"إننى لن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não

Eu disse: "Não, Não vou chupar esses seus rapazes horrendos!"
كلا إننى لن أمارس الغرام مع هؤلاء الاطفال الصغار

Não me vou rebelar contra o Governo que eu servi por 30 anos.
إننى لن أتمرد ضد الحكومة التى قمت بخدمتها لمدة 30 عاماً

Tenho que ir atrás no tempo, e depois começar desde o princípio, se Não, Não me lembro, e Não gosto de Não me lembrar, senão, acho que estou a ficar demasiado velho, sabe ?
يجب أن أعود إلى الوراء و أبدأ من البداية كما ترى ، إننى لن أتذكر ولا أحب ألا أتذكر و أعتقد أننى عجوز

Uma pequena escolta. Não haverá resistência.
فقط القليل من الرفقة ، إننى لن أقابل أى مقاومة هناك

Não saberia fazer alianças com os bárbaros!
إننى لن أعرف كيف أجعل من البرابرة حلفاء لنا

Não, irmã, Não lhe dou mais nenhuma oportunidade de conspirar contra mim.
لا ، لا ، يا أختى إننى لن أعطيك المزيد من الفرص للتآمر ضدى

Não digas muito isso. O Velho Não ia gostar.
حسناً ، إننى لن أدع هذا ينتشر إن الرجل العجوز لن يرغب فى ذلك

Não vou buscá-la. Estive a pensar melhor.
إننى لن أخذها، لقد كنت أفكر فى هذا الموضوع طوال الاسبوع، هذا الموسيقى يمكن أن تكون لى وحدى

Não vou deixar a minha música ir a lado nenhum sem mim!
إننى لن اسمح لموسيقاى أن تذهب إلى أى مكان بدونى

Está bem, mas Não vou pagar a vossa adega...
حسن , هذا جيد. ولكننى أريد أن أقول إننى لن أدفع لقاء قبو المشروبات لديك

Que Não te vou bajular como ele.
هذا يعنى، إننى لن أتبع خطاك بالطريقة التى عملها

Creio que significa que por mais chateado que eu estivesse com a Anita por Não me ter contado antes Eu nunca estaria à altura do Will como pai.
أعتقد أنه يعنى بالرغم من غضبى لـنيتا لإنتظارها طويلاً لكى تخبرنى إلا إننى لن أكون نصف الأب الذى كان عليه ويل

Escute, Não vou combater dardos wraith.
إننى لن أكون فى قتال متلاحم مع سهام الريث

Não quero ninguém nesta área.
إننى لن أعبث بيدي في هذا الماء لو كنت مكانك يا سيدي

Até eu saber ao certo se eles são uma ameaça para nós, eu Não vou começar a odiar todo mundo.
؟ حتى أتأكد بأنهم أصبحوا تهديداً لنا إننى لن أبدأ بشنق كل الناس

Tenho muitos planos para os $ 2.500... e com todo certeza Não vou cortar nenhum cabelo. Vamos!
وأنا متأكد كالجحيم إننى لن أحلق تلك الشعر

"Não me importa o que diz, padre, Não vou lavar a minha boca naquela água depois de ela se sentar nela."
إننى لا أهتم لما تقوله يا أبتاة إننى لن أغسل فمى بتلك المياه بعدما وضعته هى هناك

Jennie, Não vou pensar nem no verão nem no futuro.
إننى لن أفكر فى الأغنية فى المستقبل

Não a esquecerei enquanto viva.
إننى لن أنسى ذلك حتى يوم مماتى

Não vou pedir desculpas pelo texto.
الآن ، إننى لن أعتذر عن المسلك