Confesso-me perante os Sete e livremente admito os meus crimes. | Open Subtitles | إنني أعترف أمام القديسون السبع وأجزم بجرائمي بكل حريّة |
OK, admito que foi esquisito. | Open Subtitles | حسناً، إنني أعترف بأنَّ الأمر غريب كلياً. |
Invejo que tenha conversado com ele durante esse tempo, admito... | Open Subtitles | أنني أحسدك على الوقت الذي قضيته و أنت تتحدث معه ...إنني أعترف |
Estava-lhe muito grato, sabes? | Open Subtitles | إنني أعترف لها بالجميل.. أتعرف هذا |
Estava-lhe muito grato, sabes? | Open Subtitles | إنني أعترف لها بالجميل.. أتعرف هذا |
Certo, admito, não entendo bem o que te está a acontecer, mas eu sei que ainda és um vampiro, e eu sei que o sol... | Open Subtitles | حسناً، إنني أعترف أني لا أعي بالضبط ما يجري لك، ولكني واثقة أنك لا تزال مصاص دماء، وأنا واثقة أن الشمس... |
admito livremente que me apanhou de surpresa. | Open Subtitles | إنني أعترف وبحرية أنك فاجأتني |