Estou a fazer visitas e estou um pouco atrasado. | Open Subtitles | إنني أقوم بعملي اليومي ، وأنا متخلف عن الباقين |
Eu Estou a fazer o meu trabalho, Morris. Estou a fotografar potenciais suspeitos. | Open Subtitles | إنني أقوم بعملي، موريس فأنا ألتقط صور جميع المُشتبهين بهم |
Estou a fazer um trabalho sobre a crescente popularidade da bruxaria. | Open Subtitles | إنني أقوم ببحث عن شعبية السحر المُتزايدة |
Eu faço isso para ganhar algum dinheiro extra. | Open Subtitles | إنني أقوم برسوماً مبدئية لأحصل على بعض الأفكار جانباً |
Eu faço isto há muito tempo, Congressista. | Open Subtitles | إنني أقوم بهذا منذ وقت طويل عضو الكونغرس |
Naquele momento achei que estava a fazer o mais correcto. | Open Subtitles | لقد أعتقدتُ عند هذه النقطة إنني أقوم بالعمل الصواب. |
Eu Estou a fazer o meu trabalho. Não queira que eu faça o vosso. | Open Subtitles | إنني أقوم بعملي .لا تجبرينني على ممارسته معكِ |
Estou a fazer uma lista bastante longa. | Open Subtitles | لدي أسئلة. إنني أقوم بتحضير قائمة، قائمة طويلة. |
Estou a fazer tudo para encontrá-la, acredita. | Open Subtitles | إنني أقوم بكل ما أستطيع به ! لإيجادها يارجل، ثق بي |
Só Estou a fazer o meu trabalho. Limpar a porcaria que o Decker fez. | Open Subtitles | إنني أقوم بعملي وأنظف الفوضى التي قام بها "ديكر" |
- Estou a fazer queques. | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ - إنني أقوم بعمل كب كيك- |
Estou a fazer isto para te proteger de ti próprio. | Open Subtitles | إنني أقوم بذلك لحمايتك من نفسك |
Estou a fazer uma investigação. Alinhas? | Open Subtitles | إنني أقوم بتحقيق، هل أنت مشترك؟ |
Estou a fazer ovos mexidos. | Open Subtitles | إنني أقوم بصنع البيض هل تريدين؟ |
Estou a fazer o meu trabalho. | Open Subtitles | إنني أقوم بالوظيفة التي وظفتني لأجلها |
Eu faço isso como biscate, tipo, uma espécie de apoio a minha actuação. | Open Subtitles | كلا إنني أقوم بذلك كعمل إضافي أدعم من خلاله عملي في مجال التمثيل |
Eu faço a minha parte, os polícias vão se esquecer que eu matei o Sonrisa. | Open Subtitles | إنني أقوم بجزئي من الإتفاق والشرطة ستقوم بنسيان ما فعلته مع (سونريسا) |
Eu faço o meu trabalho. | Open Subtitles | إنني أقوم بعملي, |
Não. Eu faço isso como um favor ao Wyatt. | Open Subtitles | (لا، إنني أقوم بهذا كمعروف لـ(وايات |